与带车道图案的版本相比，这块牌简洁得多：绿底白边，整版只有文字——上行“大型车辆”，中间大号“爬坡车道”，底部英文CLIMBING LANE，没有箭头也没有分叉线。含义不变：前方最右侧车道是大型车辆爬坡的专用车道，牌设在爬坡车道渐变段起点以前，给货车留出入道的提前量。
纯文字牌更考验概念清楚
没有图形辅助，驾驶人要一眼知道“爬坡车道”是什么：陡坡路段右侧加铺、供低速重载车爬坡的辅助车道。学车人常把它和超车道、应急车道弄混，抓两个关键词就够：一是“大型车辆”，服务对象是货车客车这类重载车；二是“爬坡”，只在车辆上陡坡时发挥作用。小客车开进去既跑不出优势，还挤占货车爬坡的通道。
见到牌子后的操作
重载货车提前向右靠，在渐变段顺车道线驶入爬坡道，用低挡稳住车速爬完坡段；小客车保持左侧车道正常行驶，进入坡道同样要留意前方慢车，超车前看清对向与相邻车道动态。分界与允许变道的位置，以地面标线和后续标志为准。
